+ C19 Vollsperrung Seeschleuse Papenburg

Aufgrund von Bauarbeiten wird die Seeschleuse Papenburg vom 25.05.2020 bis zum 11.09.2020 gesperrt.

Schleusenöffnungen sollen an folgenden Terminen durchgeführt werden:

06.06. bis zum 07.06.

13.06. bis zum 21.06.

18.07. bis zum 19.07.

01.08. bis zum 09.08.

22.08. bis zum 23.08.

05.09. bis zum 06.09.

Stand: 12.05.20

+ Helgoland Häfen von Helgoland

Für die Häfen von Helgoland gilt ab dem 09.05.2020 bis zum 02..06.2020, dass nur Sportboote mit Dauerliegeplatz in den Häfen von Helgoland einlaufen bzw. festmachen dürfen.

Allen anderen Sportbooten ist das Festmachen bzw. Einlaufen in die Häfen von Helgoland untersagt.

Stand 12.05.2020

+ Ostfriesische Inseln Beprickung Wattfahrwasser

Die Beprickung der Wattfahrwasser im Bereich der Ostfriesischen Inseln wird voraussichtlich bis Mitte Mai abgeschlossen werden.

Zur Zeit sind das Nordland-Fahrwasser, das Wagengat sowie das Langeooger Watt noch unbezeichnet.

Im Borkumer Watt und Neuharlingersieler Watt liegen Eistonnen aus.

Stand: 30.04.2020

+ C5 Memmertbalje Tonne NL4 verschwunden

Memmertbalje. Die rote Fahrwassertonne „NL4“ liegt nicht mehr auf Ihrer Position. Vermutlich hat Sie sich aus ihrer Verankerung losgerissen.

Die Schifffahrt wird um Aufmerksamkeit gebeten.

Stand: 27.04.2020

+ C17 Hafen Emden – Borßumer Schleuse

Ab sofort bis einschließlich zum 25.10.2020 ist die Borßumer Schleuse wie folgt geöffnet:

Montag bis Sonntag von 08:00-12.45 Uhr und 13:45 bis 17:30 Uhr

Die letzte Schleusung findet 15 Minuten vor Dienstzeitende statt.

Stand: 24.04.2020

+ C7 Accumer Ee

Fahrwasser Accumer Ee nach Westen verlegt

Folgende Tonnen des Fahrwassers Accumer Ee wurden verlegt:

Accumer Ee (Pos. 53°46.620’N 007°24.024E),

A1 (Pos.53°45.636’N 007°25.440’E),

A2 (Pos. 53°46.218’N 007°24.408’E),

A4 (Pos.53°45.876’N 007°24.732’E),

A6 (Pos.53°45.648’N 007°25.650’E)

Stand: 06.04.2020

 

+ Schleswig-Holstein: Sportboothäfen an Nord- und Ostsee eingeschränkter Betrieb wieder möglich

Sportboothäfen dürfen unter Auflagen wieder öffnen

Das heißt im Einzelnen:

– Eine Übernachtung auf dem Boot ist nur erlaubt, sofern es über sanitäre Einrichtungen verfügt.
– Auf Sportbooten dürfen sich maximal 2 Personen oder eine Hausgemeinschaft mit einer weiteren Person aufhalten.
– Sportbootfahrerinnen und Sportbootfahrer dürfen auch aus anderen Bundesländern einreisen.
– die schleswig-holsteinischen Ostsee- und Nordseeinseln dürfen erst ab dem 9. Mai von Personen auf dem Land- oder Wasserweg betreten werden, die keinen Erst- oder Zweitwohnsitz auf den Inseln haben oder dort als Dauercamper leben.
– Duschen und Gemeinschaftsräume bleiben geschlossen, mit Ausnahme von Toilettenräumen tagsüber.
– die Herstellung der Benutzbarkeit des Bootes (Transport aus dem Winterlager, das Kranen oder Slippen, Mast stellen und die weiteren Maßnahmen, um das Boot seetüchtig zu machen) ist erlaubt.
– die Benutzung des Bootes als auch das Einlaufen in den Hafen und das Auslaufen aus dem Hafen sind erlaubt.
– Strom und Wasserversorgung kann wieder gewährleistet werden.
– Im Übrigen gelten die Hygieneregeln nach § 9 und das Kontaktverbot nach § 2 Abs. 2 der Landesverordnung weiterhin.
– Sportbootfahrerinnen und Sportbootfahrer dürfen auch aus anderen Bundesländern einreisen.
– Die Toiletten dürfen nachts nicht benutzt werden und sind zu schließen.

Die örtlichen Gesundheitsbehörden können weitergehende Anordnungen erlassen.

 

 

 

 

Stand: 07.05.2020
_______________________________________________________________________________________________________________

+ C6 Norderney/Schluchter: Betonnung angepasst

Folgende Fahrwassertonnen am Schluchter wurden auf neue Position verlegt:

 

a) R-Spierentonne S6 nach 53°43.164’N  007°07.284’E

b) GRG-Leuchttonne D5/S8 nach 53°43.05’N  007°07.86’E

Der aktuelle Fahrwasserverlauf liegt damit in diesem Bereich etwas nördlicher als bisher und führt über eine Barre mit ca. 2,0m (SKN).

 

Stand: 23.03.2020
___________________________________________________________________________________________________________________________________

+ C17 Emden: Schleusenbetriebszeiten Sportboote

In der Nesserlander Schleuse gelten ab sofort für die Sport- und Freizeitschifffahrt folgende Betriebszeiten:

(abgestimmt auf die Öffnungszeiten der DB- Klappbrücke zum alten Binnenhafen;
die zu benutzende Schleuse, Nesserlander Schleuse oder Große Seeschleuse, wird vom Schleusenaufseher vorgegeben)

 07:00 Uhr nach Bedarf
von binnen nach außen von außen nach binnen
 08:00 Uhr
 09:00 Uhr
 10:15 Uhr
 11:00 Uhr
 12:15 Uhr
 13:00 Uhr
 14:15 Uhr
15:00 Uhr
16:15 Uhr
17:00 Uhr
18:00 Uhr
19:00 Uhr
 20:00 Uhr nach Bedarf

 

Die vorgesehenen Zeiten können sich in Abhängigkeit von der Berufsschifffahrt und anderen Umständen verschieben.

Weitere Durchfahrtsmöglichkeiten können sich durch Mitnutzung der Berufsschifffahrtsschleusungen ergeben.

 

Stand: 23.03.2020
_________________________________________________________________________________________________________________________